herleiten

herleiten
I.
1) tr etw. aus etw. ableiten: Recht, Anspruch де́лать с- из чего́-н . вы́вод mit Nebensatz. daraus leitete er das Recht her, uns zu schlagen из э́того он сде́лал вы́вод , что (он) име́ет пра́во <что у него́ есть пра́во> бить нас . aus einem Versprechen einen Unterhaltsanspruch herleiten тре́бовать по- алиме́нтов <содержа́ния> на основа́нии обеща́ния
2) etw. (aus etw.) entwickeln выводи́ть вы́вести
3) Philosophie дедуци́ровать ipf/pf ] что-н . (из чего́-н.)
4) jdn./etw. auf seinen Ursprung zurückführen возводи́ть /-вести́ кого́-н . что-н . к кому́-н . чему́-н . ein Wort aus einer anderen Sprache herleiten возводи́ть сло́во к друго́му языку́

II.
sich herleiten von etw. abstammen возводи́ться к чему́-н ., происходи́ть от чего́-н .

Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "herleiten" в других словарях:

  • Herleiten — Hêrleiten, verb. reg. act. 1. Eigentlich, zu dem Redenden leiten; im Gegensatze des hinleiten. Das Wasser herleiten. 2. Figürlich. 1) Ein Wort von einem andern herleiten, zeigen, oder auch nur glauben, daß es davon abstamme, es von demselben… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • herleiten, — herleiten, ich: ↑resultieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • herleiten — ableiten; generalisieren; abstrahieren; verallgemeinern; induzieren; schlussfolgern; konkludieren; kombinieren; deduzieren; schließen (aus); …   Universal-Lexikon

  • herleiten — a) ableiten, entwickeln, folgern, schließen; (bes. Math., Logik): konstruieren; (bes. Philos.): deduzieren, konkludieren. b) ableiten, zurückführen. sich herleiten sich ableiten, abstammen, ausgehen von, begründet sein/liegen, entspringen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • herleiten — he̲r·lei·ten (hat) [Vt] 1 etwas (aus etwas) herleiten durch logische Schlüsse zu einem bestimmten Resultat kommen ≈ ableiten <eine Formel, einen Rechtsanspruch herleiten> 2 etwas (von / aus etwas) herleiten von etwas den Ursprung angeben… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • herleiten — her|lei|ten ; sich herleiten …   Die deutsche Rechtschreibung

  • herleiten, sich — sich herleiten V. (Aufbaustufe) seinen Ursprung in einem bestimmten Bereich haben, aus etw. stammen Synonyme: sich ableiten, abstammen, entspringen, entstammen, herrühren, zurückgehen auf Beispiel: Ihre Familie leitet sich von englischen… …   Extremes Deutsch

  • herleiten — herleite …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • herleiten von — vererben; ableiten von …   Universal-Lexikon

  • etwas herleiten von — etwas zurückführen auf …   Universal-Lexikon

  • ableiten — herleiten; generalisieren; abstrahieren; verallgemeinern; induzieren; umleiten; unterlassen; ablassen; abfließen lassen; schlussfolgern; konkludieren; …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»